Usa ka lokal nga pangutana nga adunay kasaysayan
Makatabang Ba ang Usa ka Cebuano / Bisaya nga AA Meeting sa Mas Daghang Tawo sa Dumaguete?
Tingali. Adunay dokumentadong kasaysayan ang Negros Oriental sa mga Visayan / English nga meeting ug outreach sa lokal nga pinulongan. Dili kana pamatuod nga molihok ang usa ka Cebuano / Bisaya nga meeting karon, pero nagpasabot kini nga angay gyud pangutan-on.
Pangutana kung naa bay interes
Kini nga Page Nangutana Lang, Dili Nag-anunsyo
Kini nga page wala nag-anunsyo og bag-ong meeting. Nangutana lang kini kung makatabang ba ang usa ka Cebuano / Bisaya nga meeting sa mga tawo nga basin dili gyud komportable mosulod sa usa ka English-speaking nga meeting.
Wala pa mahibal-i kung igo ba ang interes. Ang tumong niini nga page mao lang ang pagpangutana niini og klaro ug tan-awon kung naa bay mga taga-diri nga motubag.
Ang kahimtang dinhi karon
Mas Sayon Ba Duolon sa mga Batan-on ang Meeting sa Lokal nga Pinulongan?
Sa kadaghanan sa mga meeting karon, mas daghan ang mas tigulang nga mga foreigner nga dugay nang sober. Gamay gihapon ang mga lokal nga motambong, labi na ang mga batan-on.
Nakatabang ang mga meeting sa mga tawo nga motambong niini. Ang pangutana mao kung ang laing pinulongan ug laing setting basin mas sayon duolon sa mga batan-ong taga-diri nga nabalaka sa ilang pag-inom pero murag dili nila makita ang ilang kaugalingon sa mga meeting nga naa karon.
Mas sayon tingali para sa usa ka batan-on gikan sa Dumaguete, Valencia, Dauin, Sibulan, Bacong, o laing duol nga lugar nga mosulod sa meeting kung ang pipila sa panag-istorya gihimo sa pinulongan nga gigamit sa balay.
Dili kana pasabot nga kinahanglan tawgon nimo ang imong kaugalingon nga alkoholiko, isulti ang tibuok nimong istorya, o magdesisyon dayon kung unsay sunod. Pwede ra ka mosulod, molingkod, ug maminaw.
Ang kasaysayan luyo niini nga pangutana
Aduna Nay Lokal nga Pinulongan nga mga Meeting ug Outreach Kaniadto
Ang mga meeting listing nga gitipigan sa Dumaguete AA History Project naglakip sa Visayan / English nga mga meeting sa Siaton. Ang kasaysayan naglakip usab sa outreach nga gawas sa kasagarang mga meeting sa Dumaguete, apil ang mga meeting sulod sa Provincial Jail.
Ang pipila niini murag wala magdugay. Ang uban wala na makita sa ulahing mga schedule. Ang uban tingali nakasalig pag-ayo sa pipila ra ka tawo nga kanunay motabang.
Wala kini mahimong permanenteng bahin sa lokal nga meeting schedule. Pero adunay misulay. Dili lang kausa.
Wala isulti niini nga kasaysayan kung unsay angay buhaton karon. Pero gipakita niini nga ang pag-abot sa mga taga-diri pinaagi sa Cebuano, Bisaya, o mixed-language nga mga meeting dili bag-ong ideya sa Negros Oriental.
Usa ka kanhing oras ug lugar sa meeting
Ang Karaang Sunday Evening nga Agianan
Ang dugay nang nagpadayon nga Sunday evening meeting sa Our Mother of Perpetual Help Redemptorist Church usa ka English-language step study, dili Cebuano / Bisaya nga meeting. Makita kini sa lokal nga mga schedule sulod sa daghang tuig ug adunay meeting format nga labi nga mapuslanon para sa mga bag-o pa motambong.
Nahuman ang meeting, ug wala nay mipadayon niini. Base sa kasamtangang impormasyon, wala gigamit ang venue para sa regular meeting karon.
Dili kana pasabot nga available ang room o nga adunay giplanong Sunday meeting. Pasabot lang nga ang karaang oras sa meeting ug usa sa dugay nang gigamit nga meeting location sa Dumaguete mahimong angay hunahunaon pag-usab kung adunay tinuod nga lokal nga interes.
Dili ang pangutana kung kinahanglan ba ibalik ang kaniadto. Ang pangutana mao kung ang usa ka karaang agianan mahimo bang magamit para sa usa ka bag-ong panginahanglan sa mga taga-diri.
Abli pa ang pangutana
Mas Sayon Ba Mosulod Kung Pamilyar ang Pinulongan?
Mas daghan ba kaha ang moadto kung ang pipila sa meeting himuon sa Cebuano o Bisaya? Mas sayon ba kaha kining duolon sa mga batan-ong taga-diri? Ang usa ka tawo nga maghilom lang kung English ang gigamit, mas makasulti ba kaha siya sa tinuod niyang gibati kung ang pinulongan sa balay ang gamiton?
Ang pangutana: Makatabang ba ang usa ka Cebuano / Bisaya nga AA meeting sa mas daghang tawo sa Dumaguete?
Yano nga mensahe: Kung ang pag-inom nakapahinabog problema ug nangita ka og tabang, welcome ka. Pwede ra ka moanhi ug maminaw.
Wala pa mahibal-i ang tubag. Mao kana ang hinungdan nganong naa kini nga page.
Nangita ka og meeting karon?
Mga AA Meeting sa Dumaguete Karon
Sa current meeting page makita nimo ang mga schedule, venue, directions, ug praktikal nga impormasyon bahin sa unsay imong mapaabot. Pwede nimo kining basahon sa English o Cebuano / Bisaya.
Para kang kinsa kini nga pangutana
Kinsa Kaha ang Interesado?
Kini nga page para sa mga taga-diri, labi na sa mga batan-on, nga naghunahuna kung mas sayon ba suloran ang usa ka Cebuano / Bisaya nga meeting kaysa sa mga English-speaking nga meeting nga naa karon.
Ang pag-ingon nga interesado ka dili pasabot nga nag-commit na ka. Dili kinahanglan nga tawgon nimo ang imong kaugalingon nga alkoholiko, mosaad nga motambong, isulti ang imong istorya, o modawat og usa ka responsibilidad.
Ang pangutana usab mao kung adunay mga lokal nga Cebuano / Bisaya speaker nga adunay experience sa meeting ug andam motabang sa pag-organize ug pagpadayon niini kung adunay igo nga interes.
- Bisan kinsa nga mas komportable tingali sa Cebuano / Bisaya o mixed-language nga meeting.
- Mga batan-ong taga-diri nga gustong moingon nga interesado sila nga walay commitment.
- Mga taga-diri nga adunay experience sa meeting ug basin andam motabang sa pag-organize niini.
- Mga tawo nga nahinumdom sa karaang mga meeting sa Siaton, outreach sa Provincial Jail, o sa kanhing Sunday evening meeting.
Ang posibleng kulang nga gipangutana niini nga page
Nganong Gipangutana Kini
Kadaghanan sa mga meeting sa Dumaguete karon gihimo sa English. Daghan sa kanunay motambong mao ang mas tigulang nga mga foreigner o mga miyembro nga dugay nang sober. Nakatabang kini nga mga meeting sa mga tawo nga motambong, pero dili tingali kini sayon nga unang agianan para sa tanan.
Ang usa ka batan-ong taga-diri gikan sa Dumaguete, Valencia, Bacong, Dauin, Sibulan, o laing duol nga lugar mahimong nabalaka na sa iyang pag-inom pero murag dili niya makita ang iyang kaugalingon nga makalingkod sa usa ka English-speaking nga lamesa uban sa mas tigulang nga mga foreigner.
Ang usa ka meeting diin ang pipila o tanang panag-istorya gihimo sa Cebuano / Bisaya mahimong mas sayon suloran, mas sayon sabton, ug mas sayon balikan.
Dili kana pasabot nga sayop ang mga meeting nga naa karon o kinahanglan silang ilisan. Pasabot lang nga basin adunay laing agianan nga angay hunahunaon.
Lokal nga kasaysayan sa AA
Aduna Nay Ingon Niini Kaniadto sa Negros Oriental
Dili kini bag-ong ideya nga kalit lang gihunahuna.
Gitipigan sa Dumaguete AA History Project ang mga karaang rekord nga nagpakita sa Visayan / English nga mga meeting sa Negros Oriental, apil ang mga meeting sa Siaton ug ang listing nga “Steps On the Beach” sa UCCP Church sa Siaton.
Gipakita usab sa mga karaang rekord ang dugay nang Sunday evening meeting sa Our Mother of Perpetual Help Redemptorist Church sa Dumaguete ug ang outreach sa Provincial Jail nga balik-balik nga makita sa gitipig nga mga meeting directory.
Dili kini nga mga rekord maoy magbuot kung unsay angay buhaton karon. Pero gipakita niini nga aduna nay mga meeting ug outreach sa lokal nga pinulongan gawas sa kasagarang English-speaking nga mga meeting kaniadto.
Usa ka posibleng oras ug lugar
Ang Karaang Lugar sa Sunday Evening Meeting
Importante ang karaang Sunday evening meeting sa Our Mother of Perpetual Help Redemptorist Church kay dili kini hotel meeting, resort meeting, o meeting para sa mga bisita.
Gihimo kini sa usa ka lugar sa simbahan sa Dumaguete. Para sa usa ka Cebuano / Bisaya nga meeting, basin mas angay ang ingon ana nga venue kaysa sulayan nga ipaangay ang mga lokal nga Pilipino sa usa ka English-speaking nga meeting nga kadaghanan foreigner.
Walay meeting nga gi-anunsyo dinhi. Base sa nahibal-an niini nga page, walay regular AA meeting nga naggamit sa venue karon, ug wala pa makumpirma kung magamit ba kini para sa umaabot nga meeting. Pero kung adunay tinuod nga interes, ang karaang Sunday evening nga oras ug venue mahimong usa ka praktikal nga sugdanan.
Usa ka tinuod nga outreach kaniadto
Kasaysayan sa Outreach sa Provincial Jail
Ang outreach sa Provincial Jail dili lang usa ka linya sa karaang schedule. Tinuod gyud kini nga paningkamot. Miadto didto ang mga miyembro. Nagdala sila og pan ug kape. Adunay mga tawo nga tinuod gyud nga mitambong sa meeting.
Importante kana kay gipakita niini nga ang recovery outreach nakaabot kaniadto sa mga tawo nga dili man unta moadto sa regular public meetings.
Wala tubaga sa historical record ang tanang pangutana. Wala niini gisulti ang tibuok istorya kung kinsa ang mipadayon, kinsa ang mihunong, o nganong nawala ang suporta. Pero igo ang nahabilin nga record aron ipakita nga adunay outreach kaniadto ug adunay mga tawo nga miadto sa dihang gidala ang meeting ngadto kanila.
Aduna nay AA literature niini nga pinulongan
Adunay Cebuano / Bisaya nga AA Literature
Adunay Cebuano-language nga AA Big Book. Labing menos usa ka kopya ang nahibal-an nga naa dinhi sa lokal.
Importante kana. Dili lang bahin sa pagbati o kultura ang pangutana sa pinulongan. Aduna nay literature nga magamit niini nga pinulongan.
Kini nga page wala nagtanyag og mga kopya, wala nag-reproduce sa libro, ug wala naghimo og copyright claim. Girekord lang niini nga adunay Cebuano AA literature ug mahimong mapuslanon kini kung adunay lokal nga interes sa usa ka Cebuano / Bisaya nga meeting.
Unsay masulti sa pinulongan nga gigamit sa balay
Nganong Importante ang Pinulongan
Ang ubang tawo makasulti bahin sa ilang pag-inom gamit ang English. Ang uban dili.
Ang ubang tawo makasabot og English para sa trabaho, eskwela, o adlaw-adlaw nga mga buluhaton, pero lisod gamiton ang English kung kinahanglan na mosulti og tinuod bahin sa kaulaw, kahadlok, pamilya, pagkawala, prisohan, kasuko, o sa pribadong kagubot nga nahimo tungod sa pag-inom.
Lahi usahay ang dating sa parehas nga pulong kung madungog kini sa pinulongan nga gigamit sa balay.
English: You don’t have to speak. You can simply listen.
Bisaya: Dili kinahanglan nga mosulti ka. Pwede ra ka maminaw.
Basin mao kana ang kalainan tali sa usa ka tawo nga magpabilin sa room ug sa usa ka tawo nga dili na gyud mobalik.
Abli pa ang pangutana
Nagpangutana Lang Kini Kung Naa Bay Interes
Walay Cebuano / Bisaya nga AA meeting nga gi-anunsyo dinhi.
Gihimo kini nga page aron klarong ipangutana ang usa ka seryosong lokal nga pangutana:
Makatabang ba ang usa ka Cebuano / Bisaya nga AA meeting sa mas daghang tawo sa Dumaguete ug sa mga duol nga lugar sa Negros Oriental?
Kung dili ang tubag, mapuslanon gihapon ang pangutana isip bahin sa lokal nga kasaysayan.
Kung oo ang tubag, basin mas klaro na ang sunod nga lakang.
Igo na ang mubo nga tubag
Unsay Mapuslanon nga Mahibal-an
Kung mokontak ka sa DumagueteAA.org bahin niini, dili kinahanglan nga isulti nimo ang imong istorya sa pag-inom. Pwede ra nga simple.
- Motambong ba ka sa usa ka Cebuano / Bisaya nga AA meeting?
- Okay ba para nimo ang Sunday evening sa Dumaguete?
- Mas gusto ba nimo ang Cebuano, Bisaya, English, o mixed Cebuano-English?
- Naa ba kay kaila nga basin motambong?
- Andam ba ka motabang kung mahimo gyud ang usa ka meeting puhon?
- Nahinumdom ba ka sa karaang Sunday meeting, sa mga meeting sa Siaton, o sa outreach sa Provincial Jail?
Yano nga pangutana: Interesado ka ba sa Cebuano / Bisaya nga AA meeting sa Dumaguete?
Ipaabot ang imong interes, nahibal-an sa kasaysayan, o praktikal nga hunahuna
Pagkontak Bahin Niini nga Pangutana
Kung gusto nimo ipaabot nga interesado ka, maghatag og historical information, o mag-share og praktikal nga hunahuna bahin sa posibleng Cebuano / Bisaya nga AA meeting sa Dumaguete, pag-email sa:
Pwede ka mosulat sa English, Cebuano, o Bisaya. Igo na ang mubo nga mensahe.
Palihog ayaw ipadala ang pribadong ngalan sa mga miyembro sa AA, personal nga phone number, private email address, o ubang impormasyon nga makaila kung kinsa ang laing tawo.
Kung adunay igo nga interes
Giunsa Kaha Pagsugod ang Usa ka Meeting?
Wala pay meeting nga gi-arrange. Kung adunay igo nga interes gikan sa mga taga-diri, kinahanglan gihapon nga mopili og oras, mangita og angay nga room, ug magtinabangay sa mga buluhaton aron magpadayon ang meeting.
Dili kinahanglan nga usa ra ka tawo ang mobuhat sa tanan. Ang pipila ka tawo pwede magbahin-bahin sa yano nga mga buluhaton, sama sa pag-abli sa room, pagbutang sa literature, pag-welcome sa mga tawo, ug pagsunod sa meeting format.
Sa karon, ang pangutana mao lang kung adunay mga taga-diri nga motambong, motabang, o gusto lang mahibalo pa og dugang.
Kung basin andam ka motabang
Unsay Hitsura sa Pagtabang?
Gi-organize na ba ang usa ka Cebuano / Bisaya nga meeting?
Wala pa. Kini nga page nagtan-aw kung adunay igo nga interes ug lokal nga suporta aron masusi kung mahimo ba kini.
Ako ra ba ang kinahanglan magsugod o magpadagan sa meeting?
Dili. Pwede ra nga moingon ang usa ka tawo nga interesado siya nga dili siya ang modawat sa tanang responsibilidad. Kinahanglan ang pipila ka tawo nga andam magbahin-bahin sa praktikal nga mga buluhaton.
Kinahanglan ba nga daghan na kog tuig nga experience?
Dili. Dili kinahanglan nga expert ka o adunay titulo. Mas importante ang adunay igo nga panahon nga sober, pamilyar ka sa program, ug andam ka motabang kanunay.
Unsay buhaton gyud sa usa ka tawo sa dili pa magsugod ang meeting?
Praktikal ra ang mga buluhaton. Moabot og sayo, ablihan ang room, ibutang ang literature, ayuhon ang mga lingkuranan, i-welcome ang mga tawo, ug sundon ang yano nga meeting format.
Ako ba ang kinahanglan maghimo sa meeting format?
Dili. Mahatag ang kasagarang meeting formats, readings, literature, ug starter materials. Dili kinahanglan nga adunay mag-imbento sa meeting gikan sa sinugdanan.
Ako ba ang kinahanglan mobayad sa room, literature, coffee, o pagkaon?
Walay usa ka tawo nga paabton nga siya ra ang mobayad sa tanan. Mahatag ang literature, ug ang gagmay nga gasto sa meeting mahimong matabonan pinaagi sa boluntaryong kontribusyon ug lokal nga suporta. Optional ra ang coffee, pan, o snacks.
Ang pagtabang ba pasabot nga commitment na kini hangtod sa hangtod?
Dili. Pwede ka mangutana, motabang sa usa ka bahin sa meeting, o tan-awon una kung praktikal ba ang ideya sa dili pa ka magdesisyon kung unsay kaya nimong ipadayon.
Pwede ba ko motabang nga dili ako ang mag-lead sa meeting?
Oo. Pwede motabang ang usa ka tawo sa room, literature, pag-welcome sa mga tawo, Cebuano / Bisaya nga wording, coffee, o laing gamay nga bahin sa meeting.
Unsa kung dili available ang karaang Sunday evening nga venue?
Pwede mangita og laing yano nga lokal nga venue. Ang karaang church meeting naghatag og praktikal nga sugdanan niini nga pangutana, pero wala pay lugar nga nakumpirma.
Pwede ba ko mangutana bahin niini nga walay akong giuyonan?
Oo. Pagpadala og mubo nga email sa hello@dumagueteaa.org. Pwede ka mangutana, mag-share og impormasyon, o moingon nga interesado ka nga walay commitment. Ang bisan unsang imong ipaambit trataron nga confidential ug dili ipublish o ipasa sa uban nga walay imong permiso.
Usa ka kataposang hunahuna sa dili pa ka molakaw
Dili Kinahanglan nga Ikaw Ra ang Modala sa Meeting
Ang pag-email aron moingon nga interesado ka dili pasabot nga ikaw na ang organizer, leader, o ang tawo nga responsable sa pagpadayon sa meeting.
Pwede bahin-bahinon sa pipila ka tawo ang mga buluhaton sa meeting. Adunay moabli sa room. Ang lain mahimong magbutang sa literature, mo-welcome sa mga tawo, motabang sa pinulongan, o mohimo sa laing gamay nga bahin. Dili kana awtomatikong responsibilidad sa unang tawo nga mangutana.
Sa karon, walay nangayo nga mag-commit ka. Pwede ra ka moingon nga motambong ka, basin andam ka motabang, o gusto ka mahibalo kung unsay sunod.
Igo na nga moingon kang interesado ka.